Een groot aantal bemiddelingen in familiezaken gaat over de afspraken die koppels moeten maken wanneer ze uit elkaar gaan. Er zijn de gemeenschappelijke materiële goederen en de financiën. Als er kinderen zijn is er een hele lijst van zaken waarover de ex-partners het eens moeten worden, want zij blijven het ouderschap uitoefenen tot de kinderen op eigen benen staan. Indien ze niet tot eenstemmigheid komen, kunnen ze beroep doen op een bemiddelaar. Deze zal het gesprek in goede banen leiden zodat partijen op gelijkwaardige wijze hun punt kunnen maken, helder formuleren wat zij belangrijk vinden en tot een overeenkomst komen waarbij ze rekening houden met elkaars overwegingen.
Na een eerste overeenkomst is niet “alles voor altijd” geregeld. Kinderen worden groter en nieuwe beslissingen dringen zich op. Bij elke beslissing kunnen de oude tegenstellingen de kop opsteken.